'Last Jedi' in den Schatten der Hit Local Comedy an der China -Abendkasse in den Schatten gestellt

Star Wars: The Last Jedi kämpft trotz seines Erfolgs in Nordamerika an der chinesischen Abendkasse. [Foto an China täglich zur Verfügung gestellt]

Innerhalb von zwei Wochen, Star Wars: The Last Jedi , fegte die Welt, um die Kollegen Disney Blockbuster Beauty und das Biest für 2017 an der nordamerikanischen Abendkasse zu überholen.

Wie viele chinesische Branchenbeobachter vorhergesagt wurden, fand es die Sci-Fi-Saga schwierig, das chinesische Publikum zu gewinnen, was teilweise auf wahrgenommene kulturelle Unterschiede zurückzuführen war.

Als der neueste Star Wars-Film, die achte Ausgabe des langjährigen Science-Fi-Franchise, am 5. Januar auf dem chinesischen Festland eröffnet wurde, machte er an seinem ersten Tag nur 61,3 Millionen Yuan (9,45 Millionen US-Dollar), weniger als die Hälfte der Einnahmen Top-Verdiener der Ex-Datei: Die Rückkehr der Exen , die am 29. Dezember veröffentlicht wurde.

Mit einem Budget von nur 30 Millionen Yuan zentriert sich die dritte Folge der chinesischen Comedy -Franchise -Zentren um zwei Freunde, die sich mit ihren Freundinnen trennen, um ihre Bachelor -Tage noch einmal zu erleben. Der Film fand bei Liebhabern und Singletons mit, um Feng Xiaogangs Jugend und Chen Kaiges Legende der Dämonenkatze als der Sleeper's Hit der Saison hervorzuheben.

Auf dem chinesischen Markt bricht ein Hit -Film am Tag seiner Premiere normalerweise die Bankmarke von 100 Millionen Yuan, nur um den Umsatzschwanz in den folgenden Wochen zu sehen, wenn die Screening -Zahlen sinken.

Dies war der Fall für das Schicksal der Furious , das in den ersten 24 Stunden in 441 Millionen Yuan eintrat, während Transformers: The Last Knight an seinem Eröffnungstag in China fast 400 Millionen Yuan verdiente.

Als die 200-Millionen-Dollar-Produktion, Star Wars: The Last Jedi , an ihrem ersten Tag an der chinesischen Abendkasse von einer inländischen Komödie mit niedrigem Budget, die mehr als eine Woche zuvor veröffentlicht wurden Das von George Lucas geschaffene Franchise -Unternehmen könnte trotz seiner anhaltenden Popularität in Nordamerika mit einem kommerziellen Flop konfrontiert werden.

Star Wars: The Last Jedi kämpft trotz seines Erfolgs in Nordamerika an der chinesischen Abendkasse. [Foto an China täglich zur Verfügung gestellt]

Außerdem hat das 152-minütige Epos, das eine neue Generation des Skywalker-Clans in Star Wars-Fans einführt, auch die Meinung zu den meisten chinesischen Überprüfungsstandorten geschafft.

Obwohl es weithin gelobt wurde, ein visuelles Fest zu präsentieren, das epische Kriege mit neuartigen Kreaturen kombiniert, sind seine parallelen Handlungsstränge-die die Suche nach dem Spasz der Aasfresser nach Anleitung nach Anleitung aus der galaktischen Legende Luke Skywalker darstellen, während der entfaltete Konflikt zwischen dem Widerstand und der ersten Ordnung dargestellt wird -Failed, um einen Abschnitt chinesischer Kinogänger zu gefallen.

Der bestbewertete Kommentar zur Website von Chinese Film Review Douban, das von fast 1.200 Internetnutzern als "nützlich" markiert war, deutete darauf hin, dass die bösartige erste Ordnung zu schwach erschien, um den konkurrierenden Widerstand zu übernehmen.

Aber genau wie ihre westlichen Kollegen auf 90 Prozent der Kritiker von Rotten Tomaten stellten die Handlung als "frisch" ein-die Mehrheit der chinesischen Kritiker gab Rian Johnsons Regieführung den Daumen hoch.

"Mit so vielen Handlungswendungen zeigt der letzte Jedi den Ehrgeiz des Regisseurs, eine ungewöhnliche Star Wars-Geschichte zu erzählen, die Hollywood-Klischees abschüttelt. Sie befasst sich mit komplizierteren, eingehenden Themen unvorhersehbarer Schicksals", sagt Jiang Yong, ein in Peking ansässiger Basis, ein in Peking ansässiger Schicksal ", sagt Jiang Yong, ein in Peking ansässiger Grundstück, ein in Peking ansässiger Schicksal", sagt Jiang Yong, ein in Peking ansässiger Grundstück, ein in Peking ansässiger Schicksal ", sagt Jiang Yong, ein in Peking ansässiger Fall, ein in Peking ansässiger Fall", sagt Jiang Yong, ein in Peking ansässiger Fall, in einem in Peking ansässigen Schicksal Filmkritik.

Der neueste Star Wars -Film spielt Daisy Ridley. [Foto an China täglich zur Verfügung gestellt]

Der erste Star Wars -Film wurde 1977 veröffentlicht und ist seitdem seit vielen Generationen von Kinogängern in Nordamerika und auf der ganzen Welt zu einer kulturellen Ikone geworden.

Das Franchise wurde jedoch erst 1999 mit dem chinesischen Publikum eingeführt, was teilweise erklären könnte, warum einheimische Kinogänger die Begeisterung für das in Nordamerika zu sehene Franchise -Franchise fehlen.

Wang Fan, Herausgeber der Star Wars Comics, die in Chinesisch von Peking World Publishing Corp unter Lizenz von Disney veröffentlicht wurden, sagte, die meisten ihrer Titel seien nachgedruckt worden.

"Es wurden jeweils mehr als 10.000 Exemplare jedes Titels verkauft. Die Mehrheit der Leser sind Männer mittleren Alters, die sich in den 1980er Jahren von Star Wars-Filmen fasziniert haben", sagt sie.

"Aber im Gegensatz zu den meisten Hollywood -Superheldenfilmen bleiben Fans von Star Wars in China eine Art Minderheit. Comics über Marvel- oder DC -Superhelden wurden auf dem chinesischen Markt besser aufgenommen, da die Geschichten vergleichsweise einfacher zu verstehen sind und chinesische Jugendliche sie mehr finden unterhaltsam ", fügt Wang hinzu.

Ein Bericht der Box-Office Tracker und der Branchenforschungsgruppe Maoyan zeigt, dass chinesische Filmfans, die zwischen 1985 und 1995 geboren wurden, die Mehrheit der Theaterbesucher ausmachen und dieses Segment zum am stärksten von Filmemacher gezielten Segment machen.

Wird die Truppe also jemals in der Lage sein, ein Star Wars-Franchise auf dem zweitgrößten Filmmarkt der Welt zum Top-Slot zu bringen? Obwohl es sicherlich eine beträchtliche heimische Fangemeinde gibt, scheint es unwahrscheinlich, dass die Sci-Fi-Saga jemals den gleichen Kultstatus in China genießen wird wie in den Vereinigten Staaten.

Die neuesten Star Wars -Filmstars Mark Hamill. [Foto an China täglich zur Verfügung gestellt]

Liyang Paper Products Co., Ltd ist ein Fabrik- und Handelsunternehmen in Dongguan, China. Spezialisiert auf die Herstellung von Geschenkpapierverpackungen wie Schmuck Geschenkboxen, Schmuckgeschenktüten, Buchdruck, Notizbücher, Ordner, Schmuckschachteln, Papieretiketten, Schmuckanhänger, kosmetische Schachtel usw.
Die benutzerdefinierte Basis auf Ihrem Design ist willkommen. Wenden Sie sich bitte an Liyang Druck mit Ihren vollständigen Details.
www.dgliyang.en.alibaba.com │ www.ly1999.com │ www.liyangprinting.com